Drodzy piloci! Dear pliots
II kwartał 2025 roku był dla TopSKY Airlines wyjątkowo owocny zarówno pod względem finansowym, operacyjnym, jak i zaangażowania naszej społeczności pilotów.
————————————————————————-
The second quarter of 2025 was exceptionally successful for TopSKY Airlines, both financially and operationally, as well as in terms of our pilot community’s engagement.
Finanse/Finances
W ciągu trzech miesięcy linia osiągnęła łączny zysk w wysokości 13 059 000 TopScoinów, na który złożyły się:
- kwiecień: 6 125 000 TopScoinów
- maj: 3 200 000 TopScoinów
- czerwiec: 3 734 000 TopScoinów
————————————————————————-
Over the course of three months, the airline achieved a total profit of 13,059,000 TopScoins, broken down as follows: - April: 6,125,000 TopScoins
- May: 3,200,000 TopScoins
- June: 3,734,000 TopScoins
Loty/Flights
Nasi piloci wykonali łącznie 1 826 lotów, w tym:
- 645 w kwietniu
- 580 w maju
- 601 w czerwcu
————————————————————————-
Our pilots completed a total of 1,826 flights, including: - 645 in April
- 580 in May
- 601 in June
Ocena/Raiting
Dzięki wysokim standardom i profesjonalizmowi naszych pilotów, średnia ocena linii w kwartale wyniosła 9,67, a w poszczególnych miesiącach prezentowała się następująco:
- kwiecień: 9,72
- maj: 9,60
- czerwiec: 9,69
————————————————————————-
Thanks to the high standards and professionalism of our pilots, the airline’s average rating for the quarter reached 9.67, with monthly scores as follows: - April: 9.72
- May: 9.60
- June: 9.69
Wydarzenia/Events
W II kwartale odbyły się trzy wyjątkowe eventy:
- Góra Kościuszki Event 2025 (kwiecień) – udział wzięło 11 pilotów
- Aconcagua Event 2025 (maj) – udział wzięło 13 pilotów
- Red Sea Holiday Event (czerwiec) – udział wzięło 18 pilotów
————————————————————————-
Three special events took place in the second quarter: - Mount Kosciuszko Event 2025 (April) – attended by 11 pilots
- Aconcagua Event 2025 (May) – attended by 13 pilots
- Red Sea Holiday Event (June) – attended by 18 pilots
