Drodzy piloci! Dear pilots! III kwartał bieżącego roku za nami, tak więc przyszedł czas na zebranie kluczowych danych z tego okresu. Zachęcamy do przeczytania postu dot. informacji z ostatnich 3 miesięcy w naszej linii.———————————————————————————The third quarter of the current year is behind us, which means it’s time to gather the Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Dear pliots II kwartał 2025 roku był dla TopSKY Airlines wyjątkowo owocny zarówno pod względem finansowym, operacyjnym, jak i zaangażowania naszej społeczności pilotów.————————————————————————-The second quarter of 2025 was exceptionally successful for TopSKY Airlines, both financially and operationally, as well as in terms of our pilot community’s engagement. Finanse/Finances Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Najkrótszy miesiąc w roku oficjalnie za nami, tak więc tradycyjny chcemy podzielić się z Wami garstką informacji. Zachęcam do zapoznania się!——————————————————————————–The shortest month of the year is officially behind us, so as tradition dictates, we want to share a handful of updates with you. I encourage you to Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Dear pilots! Pierwszy miesiąc nowego roku już za nami, i śmiało można powiedzieć, że był to bardzo udany miesiąc dla naszej linii. Zarówno wynik finansowy, wynik ilości lotów oraz średnia ocena w systemie newsky napawa optymizmem! ————————————————————————————–The first month of the new year is already behind us, and Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Dear pilots! Zamknęliśmy 2024 rok, który był rokiem bardzo udanym dla całej linii TopSKY Arline. Dzięki zaangażowaniu pilotów oraz całego TopSKY staff możemy śmiało powiedzieć, że wykonaliśmy w ubiegłym roku duży krok do przodu. Zapraszamy do przeczytania raportu za rok 2024! Dziękujemy że jesteście! ————————————————————————————We have closed the Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Dear pilots! Listopad mamy już za sobą, tak więc zapraszamy na kolejne, a zarazem ostanie w tym roku podsumowanie miesiąca. Następne podsumowanie to już tylko raport roczny TopSKY Arline! November is behind us, so we invite you to the next and final monthly summary of the year. The Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Dear pilots! Wkraczamy w Listopad, zamykamy Październik, w związku z czym zapraszamy na podsumowanie ubiegłego miesiąca. Październik był dla Topsky Airlines bardzo udanym miesiącem! Przychody w zeszłym miesiącu wyniosły aż 8 930 000 Topscoinów, co jest imponującym wynikiem. As we step into November and close October, we’d like Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Dear pilots! Zaczynamy nowy miesiąc, zamykamy poprzedni, tak więc tradycyjnie przychodzimy z podsumowaniem minionego miesiąca. Wrzesień nie był dla nas wyjątkowym miesiącem, jednakże był udany. Linia zarobiła 5 873 600 Topscoinów We are starting a new month and closing the previous one, so as usual, we come with Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Dear pilots! Sierpień był bardzo udanym miesiącem dla TopSKY Arlines. Potwierdzają to wyniki, na które wspólnie sobie zapracowaliśmy. Miło nam ogłosić, iż w sierpniu linia zarobiła 8 233 500 Topscoinów.—————————————————————————————————-August was a very successful month for TopSKY Airlines. The results we achieved together confirm this. We are pleased Dowiedz się więcej…
Drodzy piloci! Dear pilots! Miesiąc Lipiec już za nami, tak więc tradycyjny przychodzimy z jego podsumowaniem. Miło nam ogłosić, że w Lipcu linia TopSKY Arlines odnotowała zysk na poziomie 11 304 500 Topscoinów.The month of July is behind us, so it’s time for our traditional recap. We are pleased to announce that Dowiedz się więcej…