Drodzy piloci! Dear pilots!

Listopad mamy już za sobą, tak więc zapraszamy na kolejne, a zarazem ostanie w tym roku podsumowanie miesiąca. Następne podsumowanie to już tylko raport roczny TopSKY Arline!
November is behind us, so we invite you to the next and final monthly summary of the year. The next recap will be the annual report of TopSKY Airline!


Listopad przyniósł nam imponujące wyniki finansowe – linia TopSKY Airline osiągnęła przychody w wysokości 10 707 500 Topscoinów.
November brought us impressive financial results – TopSKY Airline achieved revenues of 10,707,500 Topscoins.


W minionym miesiącu piloci TopSKY zrealizowali 1017 lotów, w tym 20 lotów czarterowych oraz 18 lotów rozkładowych. Jest to bardzo imponujący wynik, który pozwolił nam zająć miejsce w TOP 4 rankingu Newsky.
Last month, TopSKY pilots completed 1,017 flights, including 20 charter flights and 18 scheduled flights. This is a very impressive achievement, earning us a spot in the TOP 4 of the Newsky ranking.


Miło nam również, ogłosić iż średnia ocena linii TopSKY w Listopadzie wyniosła satysfakcjonujące 9.62. Bardzo się cieszymy że od pewnego czasu nie spadamy z oceną poniżej pewnego zadowalającego poziomu.
We are also pleased to announce that TopSKY’s average rating in November reached a satisfying 9.62. We are delighted that for some time now, our ratings have consistently remained above a satisfactory level.


Grudniowa tapeta / December wallpaper

Autor zdjęcia: Marcin
Autor tapety: Topski87 (CEO)
Panowie, bardzo dziękujemy!
1: https://drive.google.com/file/d/1zKfvGNL7CK-DUsAf4hbWPLRk8rjr7FgF/view?usp=sharing
2: https://drive.google.com/file/d/1zD13u-rprZ-heohUp3pjdFYg7hke9m6u/view?usp=sharing


TopSKY Team