Drodzy piloci! Dear pilots!
Zamknęliśmy 2024 rok, który był rokiem bardzo udanym dla całej linii TopSKY Arline. Dzięki zaangażowaniu pilotów oraz całego TopSKY staff możemy śmiało powiedzieć, że wykonaliśmy w ubiegłym roku duży krok do przodu. Zapraszamy do przeczytania raportu za rok 2024! Dziękujemy że jesteście!
————————————————————————————
We have closed the year 2024, which has been a very successful year for the entire TopSKY Airline line. Thanks to the dedication of our pilots and the entire TopSKY staff, we can confidently say that we made significant progress last year. We invite you to read the 2024 annual report! Thank you for being with us!
Finanse / Finances
Z dumą informujemy, że zakończyliśmy rok 2024 z imponującym zyskiem będącym na poziomie 121 677 400 topscoinów. Największy zysk zanotowaliśmy w lutym, kiedy to nasza linia wypracowała imponujący dochód na poziomie 17 100 000 topscoinów.
————————————————————————————
We are proud to announce that we closed the year with an impressive profit of 121,677,400 topscoins. The highest profit was recorded in February, when our airline achieved an outstanding income of 17,100,000 topscoins.
Loty w liczbach / Flights in numbers
W 2024 roku nasi piloci wykonali 11 393 loty, z czego:
- 340 lotów to loty czarterowe,
- 190 lotów to loty rozkładowe.
Najbardziej intensywnym miesiącem był luty, kiedy to nasi piloci odbyli rekordowe 1352 loty!
———————————————————————————— - In 2024, our pilots completed 11,393 flights, including:
- 340 charter flights,
- 190 scheduled flights.
The busiest month was February, during which our pilots set a record with 1,352 flights!
Oceny lotów / Flight ratings
Średnia ocena lotów za rok 2024 wynosi dumne i imponujące 9,61. Najwyższą średnią ocenę osiągnęliśmy w lipcu, wynoszącą aż 9,82.
————————————————————————————
The average flight rating for 2024 stands at a proud and impressive 9.61. The highest average rating was achieved in July, reaching an outstanding 9.82.
Wydarzenia TopSKY / TopSKY events
TopSKY Airlines dla WOŚP
Udział: 30 pilotów
Termin: 27-28 stycznia 2024
6 Year Anniversary
Udział: 16 pilotów
Termin: 22-23 czerwca 2024
Paris 2024 Olympic Games Event
Udział: 21 pilotów
Termin: 26 lipca – 11 sierpnia 2024
TopSKY Birthday 3rd Anniversary
Udział: 23 pilotów
Termin: 31 sierpnia – 2 września 2024
Santa Claus 2024
Udział: 22 pilotów
Termin: 7-8 grudnia 2024
Styczniowa tapeta / January Wallpaper
Photo: Marcin
Calendar: Topski87
Download:
1: https://drive.google.com/file/d/1SPUJMITNf7cw2AHiV8Fbe5CvBFdWXY0i/view?usp=sharing
2: https://drive.google.com/file/d/1OQ9OuhnlCvgehAfVfysTGRpLgmGrRYyL/view?usp=sharing
Z okazji Nowego Roku 2025 życzymy Wam nieustającej pasji do latania, kolejnych sukcesów, wysokich ocen oraz niezapomnianych lotniczych przygód. Niech każda godzina spędzona za sterami przynosi Wam radość i satysfakcję, a nasza wspólna linia TopSKY wznosi się na coraz wyższe poziomy!
————————————————————————————
On the occasion of the New Year 2025, we wish you unwavering passion for flying, continued success, high ratings, and unforgettable aviation adventures. May every hour spent at the controls bring you joy and satisfaction, and may our shared TopSKY airline soar to even greater heights!
